АДАПТАЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ КАМ’ЯНЦЯ-ПОДІЛЬСЬКОГО ДЛЯ ТУРИСТИЧНИХ ПОТОКІВ З-ЗА КОРДОНУ
Анотація
В останні роки збільшилась кількість іноземних туристів, які приїжджають в Україну. Щоб заспокоїти потреби туристів з-за кордону та піднести туристичну привабливість, важливим є створення послуг на відповідному рівні. Предметом дослідження є теперішній стан нічліг бази, гастрономії, стану доріг та пропозиції дозвілля для туристів в Кам’янці-Подільському, а також їх ступінь пристосування для туристичних цілей. Щоб дослідити рівень туристичної інфраструктури було проведене анкетування серед приїжджих з-за кордону. Дослідження показали, що нічліг база в загальному оцінюється добре, але негайного поліпшення потребує дорожня інфраструктура поза містом, особливо поверхня дороги. Це також відноситься до громадських туалетів. В багатьох місцях не вистачає дорожніх знаків та таблиць про цікаві місця, які знаходяться поблизу. Іноземні туристи найчастіше приїжджають в зв’язку з краєзнавчим, пізнавальним туризмом. Їм подобаються «туристичні продукти» міста, але недоліки стану дороги та громадських туалетів не заохочують до того, щоб ще раз відвідати атрактивні місця, така тенденція спостерігається особливо серед старших осіб.
Ключові слова: туристична інфраструктура, Камянець-Подільський, іноземні туристи.
Томчевска-Попович Н. Е. Адаптация туристической инфраструктуры Каменец-Подольского для туристических потоков из-за границы/ Силезский Университет, Факультет Наук о Земле, Сосновец, Польша
В последние годы увеличилось количество иностранных туристов, которые приезжают в Украину. Чтобы удовлетворить потребности туристов из-за рубежа и поднять туристическую привлекательность, важным является создание услуг на соответствующем уровне. Предметом исследования является нынешнее состояние ночлег базы, гастрономии, состояние дорог и предложения досуга для туристов в Каменец-Подольском, а также их степень приспособления для туристических целей. Чтобы исследовать уровень туристической инфраструктуры, было проведено анкетирование среди приезжих из-за границы. Исследования показали, что ночлег база в общем оценивается хорошо, но немедленного улучшения требует дорожная инфраструктура за городом, особенно поверхность дороги. Это также относится к общественным туалетам. Во многих местах не хватает дорожных знаков и таблиц об интересных местах, которые находятся поблизости. Иностранные туристы чаще приезжают в связи с краеведческим, познавательным туризмом. Им нравятся «туристические продукты» города, но недостатки состояния дороги и общественных туалетов не поощряют к тому, чтобы еще раз посетить аттрактивные места, такая тенденция наблюдается особенно среди старших лиц.
Ключевые слова: туристическая инфраструктура, Каменец-Подольский, иностранные туристы.
Adaptation of tourism infrastructure of Kamianets-Podilskiy for tourism flows from abroad/ University of Silesia, Sosnowiec, Poland
Quantity of foreign tourists who come to Ukraine increased while last years. It is important to create services at an appropriate level to appease the needs of tourists from abroad and present a tourist attraction. The subject of the study is to present the accommodation, gastronomy, road and offers entertainment for tourists in Kamianets-Podilskyi and their adaptation for tourist purposes. To investigate the level of tourism infrastructure survey was conducted among visitors from abroad. Studies have shown that accommodation in general is estimated well, but needs immediate improvement road infrastructure outside the city, especially the road surface. This also applies to public toilets. In many places the lack of road signs and tables of interesting places that are nearby. Foreign tourists often come due to local history, cognitive tourism. They like city tourism products, but flawed state roads and public toilets discourage to visit again attractive place this trend especially among older people.
Keywords: tourism infrastructure, Kamianets-Podilskiy, foreign tourists.
Повний текст:
PDFПосилання
Міka M. Międzynarodowy ruch turystyczny. Kurek W. (red.) – Turystyka: PWN, 2007. Стр. 66-86.
Weiermair K., Mathies C. The tourism and leisure industry: shaping the future: Haworth Hospitality Press, 2004. - 357 с.
Czarnowski J. Kresy, przewodnik Litwa, Białoruś, Ukraina: Arystoteles, 2011. - 368 с.
Пламеницька О. Камянець-Подільський: Центр Європи, 2005. - 352 с.
Палков T. Замки та костели Галичини, Волині та Поділля: Ладекс, Львів, 2010. - 96 с.
References:
Міka M. Międzynarodowy ruch turystyczny. Kurek W. (red.) – Turystyka: PWN, 2007. Стр. 66-86.
Weiermair K., Mathies C. The tourism and leisure industry: shaping the future: Haworth Hospitality Press, 2004. - 357 с.
Czarnowski J. Kresy, przewodnik Litwa, Białoruś, Ukraina: Arystoteles, 2011. - 368 с.
Plamenycjka O. Kamjanecj-Podiljsjkyj: Centr Jevropy, 2005. - 352 с.
Palkov T. Zamky ta kostely Ghalychyny, Volyni ta Podillja: Ladeks, Ljviv, 2010. - 96 с.
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
Цей твір ліцензовано за ліцензією Creative Commons Із зазначенням авторства 4.0 Міжнародна.