PROHIBITION OF INTERROGATION OF A CLERGYMAN AS A WITNESS IN CRIMINAL PROCEEDINGS

U. Polyak

Abstract


The article deals with the prohibition of interrogating a clergyman as a witness in criminal proceedings and releasing him from his duty of professional secrecy.

Since, according to church norms, clergy are forbidden to divulge the secret of confession, it is proposed to change the wording of part 3 of Article 65 of the Criminal Procedure Code of Ukraine. It is reasonable to exclude from this provision the possibility of exempting clergy from the obligation to keep confidential the information obtained by them in the confession of believers.

The introduction of the amendments proposed by the author and amendments to the current criminal procedural legislation of Ukraine will allow to regulate properly the issue of prohibition of interrogation of a clergyman as a witness in criminal proceedings.

Key words: professional secrecy, clergyman, confession secret, confession of believers, interrogation of a witness, witness immunity.


Full Text:

PDF

References


Тацій, В.Я., Грошевий, Ю.М., Капліна, О.В. (2013). Кримінальний процес. Харків, Право.

Про свободу совісті та релігійні організації, 1991 (Верховна Рада України). Офіційний сайт Верховної Ради України. ˂https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12˃ (2020, березень, 06).

Российское законодательство Х-ХХ веков (1991). Москва, Юридическая литература, 8.

Про внесення змін до Кримінально-процесуального кодексу України, 2001 (Верховна Рада України). Офіційний сайт Верховної Ради України. ˂https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2670-14/ed20100820˃ (2020, березень, 06).

Негодченко, О.В., Блінова, Г.О. (2015) Сучасні реалії правового забезпечення таємниці сповіді. Право і суспільство, 6, 102-108.

Кипнис, Н.М. (1995). Допустимость доказательств в уголовном судопроизводстве. Москва, Городец.

Рогатинська, Н. (2016) Особи, які не підлягають допиту як свідки. Актуальні проблеми правознавства, 4, 86-89.

Каткова, Т.В. (2011) Процессуально-правовые аспекты тайны исповеди, Збірник тез наукових доповідей III Міжнародної наукової конференції «Компаративістські читання». Київ, Львів, Львівський державний університет внутрішніх справ, 252-254.

Король, В.В. (2003). Засада гласності кримінального судочинства України: поняття, зміст, підстави, обмеження. Івано-Франківськ : Плай.

Пристінський, І.О. (2011). Правове забезпечення таємниці сповіді в чинному законодавстві України та канонах православної церкви. Адвокат, № 9, 22-26.

Банчук, О.А., Куйбіда, Р.О., Хавронюк М.І. (2013). Науково-практичний коментар до Кримінального процесуального кодексу України від 13 квітня 2012 року. Харків, Фактор.

Цыпин, В. (2009) Каноническое право. Москва, издательство Сретенского монастыря.

Волкотруб, С.Г. (2002) Імунітет свідків і захист довірених відомостей в кримінальному процесі. Держава і право: збірник наукових праць. Серія Юридичні і політичні науки. Київ, Інститут держави і права імені В.М. Корецького Національної академії наук України, 16, 342-347.

Головченков, П., Спица, Н. (2012). Уголовно-процессуальный кодекс Федеративной Республики Германия. Научно-практический комментарий и перевод текста закона. Потсдам, Германский фонд международного правового сотрудничества.

Потайчук, І.В., Компанієць Д.О. (2013). Участь священнослужителів в якості свідків у кримінальному процесі України. Часопис Національного університету «Острозька академія». Серія: Право, 1, 1-7.

Королев, Г. Тайна исповеди в уголовном процессе (1995). Российская юстиция, 2, 29-30.

Баштега, Р. (2004). Охорона таємниці сповіді у кримінальному судочинстві. Право України, 6, 86-87.

Удалова, Л.Д. (2013). Свідоцький імунітет за новим КПК України. Юридичний часопис Національної академії внутрішніх справ, 1, 284-288.

Король, В.В. (2015). Забезпечення обов’язкового (абсолютного) імунітету свідка за новим КПК України. Європейські перспективи, 3, 83-89.

References:

Tatsii, V.Ya., Hroshevyi, Yu.M., Kaplina, O.V. (2013). Kryminalnyi protses [Criminal process]. Kharkiv : Pravo [in Ukrainian].

Pro svobodu sovisti ta relihiini orhanizatsii, 1991 (Verkhovna Rada Ukrainy). [On Freedom of Conscience and Religious Organizations, 1991 (Verkhovna Rada of Ukraine)]. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. [Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy]. Retrieved

from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12 [in Ukrainian]. (2020, berezen, 06).

Rossijskoe zakonodatel'stvo Х-ХХ vekov (1991) [Russian legislation of the XX-XX centuries]. Moskva, Juridicheskaja literatura, 8 [in Russian].

Pro vnesennia zmin do Kryminalno-protsesualnoho kodeksu Ukrainy, 2001 (Verkhovna Rada Ukrainy). [On Amendments to the Criminal Procedure Code of Ukraine, 2001 (Verkhovna Rada of Ukraine)]. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2670-14/ed20100820 [in Ukrainian] (2020, berezen, 06).

Nehodchenko, O.V., Blinova, H.O. (2015) Suchasni realii pravovoho zabezpechennia taiemnytsi spovidi [Modern realities of legal secrecy of confession]. Pravo i suspilstvo [Law and Society], no. 6, 102-108. [in Ukrainian].

Kipnis, N.M. (1995). Dopustimost' dokazatel'stv v ugolovnom sudoproizvodstve [Admissibility of evidence in criminal proceedings]. Moskva: Gorodec [in Russian].

Rohatynska, N. (2016). Osoby, yaki ne pidliahaiut dopytu yak svidky. [Persons not questioned as witnesses]. Aktualni problemy pravoznavstva [Actual problems of law], no. 4, 86-89. [in Ukrainian].

Katkova, T.V. (2011) Processual'no-pravovye aspekty tajny ispovedi [Procedural and legal aspects of the secret of confession], Zbіrnik tez naukovih dopovіdej III Mіzhnarodnoї naukovoї konferencії «Komparativіsts'kі chitannja» [Collection of abstracts of scientific reports of the III International scientific conference "Comparative reading"]. Kyiv, L'vіv, L'vіvs'kij derzhavnij unіversitet vnutrіshnіh sprav, 252-254 [in Russian].

Korol, V.V. (2003). Zasada hlasnosti kryminalnoho sudochynstva Ukrainy: poniattia, zmist, pidstavy, obmezhennia [The basis of publicity of criminal justice in Ukraine: concept, content, grounds, restrictions]. Ivano-Frankivsk, Plai. [in Ukrainian].

Prystinskyi, I.O. (2011). Pravove zabezpechennia taiemnytsi spovidi v chynnomu zakonodavstvi Ukrainy ta kanonakh pravoslavnoi tserkvy [Legal secrecy of confession in the current legislation of Ukraine and the canons of the Orthodox Church]. Advokat [Lawyer], no. 9, 22-26 [in Ukrainian].

Banchuka, O.A., Kuibida, R.O., Khavroniuk M.I. (2013). Naukovo-praktychnyi komentar do Kryminalnoho protsesualnoho kodeksu Ukrainy vid 13 kvitnia 2012 roku [Scientific and Practical Commentary to the Criminal Procedure Code of April 13, 2012]. Kharkiv, Faktor [in Ukrainian].

Cypin, V. (2009) Kanonicheskoe pravo [Canon law]. Moskva, izdatel'stvo Sretenskogo monastyrja [in Russian].

Volkotrub, S.H. (2002) Imunitet svidkiv i zakhyst dovirenykh vidomostei v kryminalnomu protsesi [Witness immunity and the protection of confidential information in criminal proceedings]. Derzhava i pravo: zbirnyk naukovykh prats. Seriia Yurydychni i politychni nauky [State and law: a collection of scientific works. Series Legal and Political Science]. Kyiv, Instytut derzhavy i prava imeni V.M. [in Ukrainian].

Golovchenkov, P., Spica, N. (2012). Ugolovno-processual'nyj kodeks Federativnoj Respubliki Germanija. Nauchno-prakticheskij kommentarij i perevod teksta zakona [Code of Criminal Procedure of the Federal Republic of Germany. Scientific and practical commentary and translation of the text of the law]. Potsdam, Germanskij fond mezhdunarodnogo pravovogo sotrudnichestva [in Russian].

Potaichuk, I.V., Kompaniiets D.O. (2013). Uchast sviashchennosluzhyteliv v yakosti svidkiv u kryminalnomu protsesi Ukrainy [Participation of priests as witnesses in the criminal process of Ukraine]. Chasopys Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Seriia: Pravo [Journal of the National University "Ostroh Academy". Series: Right], no. 1, 1-7 [in Ukrainian].

Korolev, G. (1995) Tajna ispovedi v ugolovnom processe [The Secret of Confession in Criminal Procedure]. Rossijskaja justicija [Russian justice], 2, 29-30 [in Ukrainian].

Bashteha, R. (2004). Okhorona taiemnytsi spovidi u kryminalnomu sudochynstvi [Protecting the Confidentiality of Confession in Criminal Procedure]. Pravo Ukrainy [Law of Ukraine], no. 6, 86-87 [in Ukrainian].

Udalova, L.D. (2013). Svidotskyi imunitet za novym KPK Ukrainy [Witness immunity under the new CPC of Ukraine]. Yurydychnyi chasopys Natsionalnoi akademii vnutrishnikh sprav [Law Journal of the National Academy of Internal Affairs], no. 1, 284-288 [in Ukrainian].

Korol, V.V. (2015). Zabezpechennia obov’iazkovoho (absoliutnoho) imunitetu svidka za novym KPK Ukrainy [Providing mandatory (absolute) immunity of a witness under the new CPC of Ukraine]. Yevropeiski perspektyvy [European perspectives], no. 3, 83-89 [in Ukrainian].




DOI: https://doi.org/10.26886/2414-634X.2(38)2020.7

Refbacks

  • There are currently no refbacks.