DOUBLE/JOINT DEGREE PROGRAMS: THE LEGAL ASPECT
Abstract
The paper analyzes the documents of the European Higher Education Area and Ukraine, which enable the development and implementation of double/joint degree programs. It has been found that the implementation of double/joint degree programs has been addressed at all ministerial conferences responsible for higher education in the European Higher Education Area. An analysis of the legal framework of Ukraine showed that there are appropriate documents at the national level that allow the development and implementation of double/joint degree programs. The following issues have been identified for the implementation of double/joint degree programs: ensuring sustainability; ensuring proper funding; curriculum development; legal issues; recruitment of students; providing support from national or international organizations/government; program accreditation; academic calendar differences; institutional support; credit transfer agreement; communication with a partner; a fee structure agreement; language issues; the extent of the duration agreement; double counting of credits; negotiation development on the double/joint degree programs development.
Key words: European Higher Education Area, academic mobility, European Research Area, recognition of higher education qualifications.
Full Text:
PDFReferences
Гриневич, Л. Пріорітетні напрями змін у вищій освіті на 2018–2019 рр. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishcha-osvita/infographik/MON_prioritety_new.pdf.
Дебич, М.А. (2017). Інтернаціоналізація вищої освіти: світовий досвід. Суми. Університетська книга. URL: http://ihed.org.ua/images/biblioteka/monogr_Internac-iya_VishOsv_Svit-dosvid_2017_Debich-M_291p.pdf.
Дебич, М., Степаненко, І. Інтернаціоналізація як інструмент розвитку лідерського потенціалу університету. К., ДП «НВЦ Прорітети»: -http://ihed.org.ua/images/biblioteka/Liderstvo/Internacionalz_instrum_rozv_liders_Univ._Stepanenko-Debych_2017_44c.pdf.
Деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту. Наказ Міністерства освіти і науки від 05. 05. 2015 № 504. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15.
Закон України «Про вищу освіту» від 01.07.14 р. № 1556-VII. Газета «Голос України» від 06.08.14 р. № 148.
Комюніке конференції Європейських Міністрів, відповідальних за вищу освіту «Використання нашого потенціалу з найбільшою користю: консолідація Європейського простору вищої освіти» Бухарест 26 та 27 квітня 2012 р. URL:
https://nau.edu.ua/ua/menu/navchannya/bolonskij-proczes/buxarestske-komyunike.html.
Комюніке конференції Європейських Міністрів, відповідальних за вищу освіту «Болонський процес 2020 – Простір європейської вищої освіти у новому десятиріччі» Льовен / Лувен-ла-Нев, 28–29 квітня 2009 р. URL: https://nau.edu.ua/ua/menu/navchannya/bolonskij-proczes/lovenske-komyunike.html.
Національний освітній глосарій: вища освіта (2014). авт.-уклад.: В. М. Захарченко, С. А. Калашнікова, В. І. Луговий та ін.; за ред. В. Г. Кременя; МОН України, НАПН України, Нац. Темпус-офіс в Україні. 2-ге вид., перероб. і доп. Київ, Плеяди, 100 с.
Паризьке комюніке. Париж, 25 травня 2018 р. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/news/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/2018/06/06/12/paris-communiqueenua2018.pdf.
Про затвердження Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність. Постанова Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 р. № 579. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/579-2015-%D0%BF.
Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1273-14.
European Commission/EACEA/Eurydice, 2018. The European Higher Education Area in 2018: Bologna Process Implementation Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union.
https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/sites/eurydice/files/bologna_internet_chapter_7_0.pdf.
Obst, D., Kuder, M., Banks C. Joint and Double Degree Programs in the Global Context: Report on an International Survey. New York, NY: Institute of International Education. URL:
http://ecahe.eu/w/images/2/29/Joint_Double_Degree_Programs_In_The_Global_Context_-_Survey_Report.pdf.
Yerevan Communiqué. The Bologna Process Revisited: the Future of the European Higher Education Area” 14–15 May 2015. URL: https://www.eurashe.eu/library/modernising-phe/EHEA_2015_Yerevan-Communique.pdf.
References:
Hrynevych, L. Priorytetni napriamy zmin u vyshchii osviti na 2018–2019 [Priority directions for changes in higher education for 2018–2019]. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishcha-osvita/infographik/MON_prioritety_new.pdf. [in Ukrainian].
Debych, M.A. (2017). Internatsionalizatsiia vyshchoi osvity: svitovyi dosvid [Higher education internationalization: global experience]. Sumy: Universytetska knyha. URL: http://ihed.org.ua/images/biblioteka/monogr_Internac-iya_VishOsv_Svit-dosvid_2017_Debich-M_291p.pdf. [in Ukrainian].
Debych, M., Stepanenko, I. (2017). Internatsionalizatsiia iak instrument rozvytku liderskoho potentsialu [Internationalization as a tool for university leadership development]. К.: DP «NVTs Priorytety»: -http://ihed.org.ua/images/biblioteka/Liderstvo/Internacionalz_instrum_rozv_liders_Univ._Stepanenko-Debych_2017_44c.pdf. [in Ukrainian].
Deiaki pytannia vyznannia v Ukraini inozemnykh dokumentiv pro osvitu. [Some issues on recognition of foreign education documents in Ukraine]. Nakaz Ministerstva osvity i nauky vid 05. 05. 2015 № 504. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15. [in Ukrainian].
Zakon Ukrainy «Pro vyshchu osvitu» [On Higher Education] from 01.07.14 р. № 1556-VII. Hazeta «Holos Ukrainy» from 06.08.14 р. № 148. [in Ukrainian].
Komiunike konferentsii yevropeiskykh ministriv, vidpovidalnych za vyshchu osvitu «Vykorystannia nashoho potentsialu z naibilshoyu korystiu: konsolidatsiia Yevropeiskoho prostoru vyshchoi osvity» [Making the Most of Our Potential: Consolidating the European Higher Education Area]. Bucharest, April 26–27, 2012. URL: https://nau.edu.ua/ua/menu/navchannya/bolonskij-proczes/buxarestske-komyunike.html. [in Ukrainian].
Komiunike konferentsii yevropeiskykh ministriv, vidpovidalnych za vyshchu osvitu «Bolonskyi protses 2020 – Prostir yevropeiskoi vyshchoi osvity u novomu desiatyrichchi» [The Bologna Process 2020 – The European Higher Education Area in the new decade]. Leuven / Louvain-la-Neuve, April 28–29, 2009. URL: https://nau.edu.ua/ua/menu/navchannya/bolonskij-proczes/lovenske-komyunike.html. [in Ukrainian].
Natsionalnyi osvitnii hlosarii: vyshcha osvita [National educational glossary] (2014). V.M. Zakharchenko, S.A. Kalashnikova, V.I. Luuhovyi et al.; ed. V.H. Kremen; MON Ukrainy, NAPN Ukrainy, Nats. Tempus-office v Ukraini. 2-he vyd., pererob. i dop. Kuiv, Pleiady, 100 s. [in Ukrainian].
Paryzke komiunike [Paris communiqué]. Paris, May 25, 2018. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/news/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/2018/06/06/12/paris-communiqueenua2018.pdf. [in Ukrainian].
Pro zatverdzhennia Polozhennia pro poriadok realizatsii prava na akademichnu mobilnist [On Academic mobility]. Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid August 12, 2015 № 579. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/579-2015-%D0%BF. [in Ukrainian].
Pro ratyfikatsiiu Konventsii pro kvalifikatsii z vyshchoi osvity v Yevropeiskomu rehioni [On the ratification of the Convention on the Recognition of Qualifications in Higher Education in the European Region]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1273-14. [in Ukrainian].
European Commission/EACEA/Eurydice, 2018. The European Higher Education Area in 2018: Bologna Process Implementation Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union.- https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/sites/eurydice/files/bologna_internet_chapter_7_0.pdf. [in English].
Obst, D., Kuder, M., Banks C. Joint and Double Degree Programs in the Global Context: Report on an International Survey. New York, NY: Institute of International Education. URL: http://ecahe.eu/w/images/2/29/Joint_Double_Degree_Programs_In_The_Global_Context_-_Survey_Report.pdf. [in English].
Yerevan Communiqué. The Bologna Process Revisited: the Future of the European Higher Education Area. 14–15 May, 2015. URL:https://www.eurashe.eu/library/modernising-phe/EHEA_2015_Yerevan-Communique.pdf. [in English].
DOI: https://doi.org/10.26886/2414-634X.1(37)2020.11
Refbacks
- There are currently no refbacks.