АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ В КОНТЕКСТІ ДІАЛОГУ КУЛЬТУР

О. O. Убейволк, Л. Г. Компанієць

Abstract


У статті розкривається загальнотеоретичний зміст міжкультурної комунікації, виокремлюються деякі аспекти міжкультурного діалогу. Досліджуються труднощі, пов’язані із здійсненням міжкультурної комунікації як домінантної реалії сучасного світу. В зв’язку з чим автор характеризує фактори, що впливають на процес міжкультурної комунікації в контексті діалогу культур. Доведено, що поняття діалогу особливо актуальне для сучасного суспільства.  Сам процес взаємодії і є діалог, а форми взаємодії є різними видами діалогічних стосунків у міжкультурній комунікації. Визначено, перспективи подальших досліджень які полягають у філософському аналізі міжкультурної комунікації в умовах глобалізації як процесу взаємодії між людьми.

Ключові слова: міжкультурна комунікація, діалог культур, міжкультурна взаємодія, порозуміння, толерантність, онтологія.

Candidate of Philosophy, Associate Professor Ubeyvolk O. O., Candidate of Philosophy, Assistant Professor Kompaniyets L. G. Actual problems of intercultural communication in context of dialogue of cultures / Zaporizhzhya National University, Ukraine, Zaporizhzhya

The article deals with general theoretical content of intercultural communication, with some aspects of intercultural dialogue. The author studies the difficulties associated with the implementation of intercultural communication as the dominant realities of the modern world. In this connection some factors that affect the process of intercultural communication in the context of the dialogue of cultures are described. The author specifies that the achieving of intercultural understanding and as a result, the emergence of an effective intercultural communication, is an ideal model to which man should aspire in their desire and efficiently adapt best to the world.

Keywords: intercultural communication, dialogue of cultures, intercultural interaction, understanding, tolerance, ontology.


Full Text:

PDF

References


Эдвард Холл – великий дедушка НЛП [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.timesaver.ru/articles

Пономарьов О. С. Логіка спілкування та його гносеологічні аспекти / О. С. Пономарьов // Філософія спілкування. – 2009. – № 2. – С. 28 – 35.

Пустовіт Л. О. Словник іншомовних слів / Л. О. Пустовіт, О. І. Скопенко, Г. М.Сюта, Т. В. Цимбалюк. – К. : «Довіра» УНВЦ «Рідна мова», 2000. – 567 с.

Нестеренко В. Г. Вступ до філософії: Онтологія людини [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://thales.iatp.org.ua/

Захарчук Н. В. Проблема культури та міжкультурної комунікації у філософо-соціологічному аспекті / Н. В. Захарчук // Вісник НТУУ «КПІ». Філософія. Педагогіка. – К. : Персонал. – 2008. – № 3. – С. 174 – 178.

Лазаревич А. А. Коммуникативно-диалогические основы преодоления социальной деструктивности / А. А. Лазаревич // Філософія спілкування. – 2010. – № 3. – С. 56 – 62.

Бубер М. Изреченное слово / М. Бубер //Личность. Культура. Общество. – 2008. – Т. 10. – №. 2. – С. 19 – 26.

Левинас Э. Путь к другому / Э. Левинас. – СПб. : СПбГУ. – 2006. – 324 с.

Соколов В. М. Толерантность: состояние и тенденции / В. М. Соколов // Социологические исследования. – 2003. – № 8. – С. 54 – 63.

Захарова Г. В. Формирование готовности к межкультурной коммуникации у студентов вуза / Галина Викторовна Захарова: дис…канд. пед. наук: 13.00.01. – Общая педагогика, история педагогики и образования. – Нижний Новгород, 2009. – 164 с.

References

Edvard Kholl – velikij dedushka NLP [Elektronnij resurs]. – Rezhim dostupu: http://www.timesaver.ru/articles

Ponomarov O. S. Lohika spilkuvannia ta yoho hnoseolohichni aspekty / O. S. Ponomarov // Filosofiia spilkuvannia. – 2009. – № 2. – S. 28 – 35.

Pustovit L. O. Slovnyk inshomovnykh sliv / L. O. Pustovit, O. I. Skopenko, H. M.Siuta, T. V. Tsymbaliuk. – K. : «Dovira» UNVTs «Ridna mova», 2000. – 567 s.

Nesterenko V. H. Vstup do filosofii: Ontolohiia liudyny [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu: http://thales.iatp.org.ua/

Zakharchuk N. V. Problema kultury ta mizhkulturnoi komunikatsii u filosofo-sotsiolohichnomu aspekti / N. V. Zakharchuk // Visnyk NTUU «KPI». Filosofiia. Pedahohika. – K. : Personal. – 2008. – № 3. – S. 174 – 178.

Lazarevich А. А. Kommunikativno-dialogicheskie osnovy preodoleniya sotsial'noj destruktivnosti / А. А. Lazarevich // Fіlosofіya spіlkuvannya. – 2010. – № 3. – S. 56 – 62.

Buber M. Izrechennoe slovo / M. Buber // Lichnost'. Kul'tura. Obshhestvo. – 2008. – T. 10. – №. 2. – S. 19 – 26.

Levinas E. Put' k drugomu / E. Levinas. – SPb. : SPbGU. – 2006. – 324 s.

Sokolov V. M. Tolerantnost': sostoyanie i tendentsii / V. M. Sokolov // Sotsiologicheskie issledovaniya. – 2003. – № 8. – S. 54 – 63.

Zakharova G. V. Formirovanie gotovnosti k mezhkul'turnoj kommunikatsii u studentov vuza / Galina Viktorovna Zakharova: dis…kand. ped. nauk: 13.00.01. – Obshhaya pedagogika, istoriya pedagogiki i obrazovaniya. – Nizhnij Novgorod, 2009. – 164 s.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.