КОНТЕКСТНА СИНОНІМІКА ЯК ЛЕКСИЧНА ПІДСИСТЕМА (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОЇ ЖІНОЧОЇ ПРОЗИ)
Анотація
У статті досліджується контекстна синоніміка як лексична підсистема на матеріалі сучасної жіночої прози. На прикладі лексичної синоніміки обґрунтовується системність лексики української літературної мови. Здійснюється порівняльний аналіз загальномовної і контекстної синоніміки. Пояснюються відмінності між термінами “лексико-семантична група” і “функційно-семантичний клас”. Наводяться методи і прийоми систематизації контекстних синонімів у функційно-семантичні класи і групи. За допомогою компонентного аналізу описується семантична структура контекстно близьких за значенням слів. Аналізуються функційно-семантичні класи контекстних синонімів, вжитих у творах сучасних письменниць.
Ключові слова: контекстна синоніміка, контекстний синонім, лексико-семантична група, функційно-семантичний клас, базовий ідентифікатор.
Семак Л.А. Контекстная синонимика как лексическая подсистема (на материале женской прозы) / Днепропетровский государственный аграрно-экономический университет, Украина, Днепр
В статье исследуется контекстная синонимика как лексическая подсистема на материале женской прозы. На примере лексической синонимики обосновывается системность лексики украинского литературного языка. Осуществляется сравнительный анализ общеязыковой и контекстной синонимики. Объясняются различия между терминами “лексико-семантическая группа” и “функционально-семантический класс”. Приводятся методы и приемы систематизации контекстных синонимов в функционально-семантические классы и группы. С помощью компонентного анализа описывается семантическая структура контекстно близких по значению слов. Анализируются функционально-семантические классы контекстных синонимов, принятых в произведениях современных писательниц.
Ключевые слова: контекстная синонимика, контекстный синоним, лексико-семантическая группа, функционально-семантический класс, базовый идентификатор.
Semak L.A. The contextual synonymy as a lexical subsystem (on the material of the modern female prose) / Dnipropetrovsk State University of Agriculture and Economics, Ukraine, Dnipro
The article examines the contextual synonymy lexical subsystem as the material of the modern female prose. The example of lexical synonymy justified systematic vocabulary Ukrainian language. A comparative analysis of general language and contextual synonymy is done. The differences between the terms “lexical-semantic group” and “functional-semantic class” are explained. We present methods and techniques systematization popup synonyms of functional and semantic classes and groups. With component analysis describes the semantic structure context of similar meaning words. Functional analyzes the semantic context synonyms classes taken in the works of contemporary writers.
Keywords: contextual synonymy, synonymous with contextual, lexical-semantic group, functional and semantic class base identifier.
Повний текст:
PDFПосилання
Макар І.С. Лексичні мікросистеми як визначники ідіостилю письменника [Електронний ресурс] / І.С. Макар //Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2009. – Вип. 4. – С. 117–120. – Режим доступу:http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2009_4_49
Лисиченко Л.А. Лексико-семантична система української мови / Л.А. Лисиченко. – Харків: Харківський держ. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди, 1997. – 129 с.
Кодухов В. И. Введение в языкознание: учеб. для студентов пед. ин-тов / В. И. Кодухов. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва: Просвещение, 1987. – 286 с.
Тараненко К.В. Семантико-прагматичні особливості антонімів української мови / К.В. Тараненко // Дослідження з лексикології і граматики української мови: [Зб. наук. пр.] / За ред. проф. А.М. Поповського. – Дніпропетровськ: Вид-во Дніпропетровського нац. ун-ту, 2011. – Вип. 10. – С. 260–267.
Арнольд И.В. Лексико-семантическое поле в языке и тематическая сетка текста / И.В. Арнольд // Текст как объект комплексного анализа в вузе. – Ленинград : Изд-во Ленингр. ун-та. – 1984. – С. 3–11.
Матіос М. Солодка Даруся [роман] / Марія Матіос. – К.: Піраміда. – 2006. – 187 с.
Пагутяк Г. Урізька готика: [роман] / Галина Пагутяк. – К.: Дуліби, 2006. – 380 с.
Кононенко Є. Зрада. ZRADA made in Ukraine: [роман] / Є. Кононенко. – Львів: Кальварія, 2002. – 160 с.
Дашвар Л. Мати все [роман] / Л. Дашвар. – Харків: Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”, 2011. – 336 с.
Пагутяк Г. Слуга з Добромиля : [роман] / Г. Пагутяк. – К.: Дуліби, 2006. – 380 с.
Кононенко Є. Книгарня «ШОК» [роман] / Є. Кононенко. – Львів: Кальварія, 2009. – 128 с.
Забужко О. Музей покинутих секретів: [роман] / О. Забужко. – [Вид. 2-е, доп.]. – К.: Факт, 2009. – 832 с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / [уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел]. – К.; Ірпінь: Перун, 2007. – 1736 с.
Бабенко Л.Г. Функционально-семантический класс глаголов эмоциональной деятельности / Л.Г. Бабенко // Лексико-семантические группы современного русского языка. – Новосибирск, 1985. – С. 41–48.
Никандрова И.А. О соотношении понятий “функционально-семантический класс слов” и “лексико-семантическая группа”/ И. А. Никандрова [Электронный ресурс] // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение, 2010. N 3. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-sootnoshenii-ponyatiy-funktsionalno-semanticheskiyklass-slov-i-leksiko-semanticheskaya-gruppa
Дашвар Л. На запах м’яса [роман] / Л. Дашвар. – К.: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2013. – 347 с.
References:
Makar I.S. Leksychni mikrosystemy jak vyznachnyky idiostylju pysjmennyka [Elektronnyj resurs] / I.S. Makar //Aktualjni problemy filologhiji ta perekladoznavstva. – 2009. – Vyp. 4. – S. 117–120. – Rezhym dostupu:http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2009_4_49
Lysychenko L.A. Leksyko-semantychna systema ukrajinsjkoji movy / L.A. Lysychenko. – Kharkiv: Kharkivsjkyj derzh. ped. un-t im. Gh.S.Skovorody, 1997. – 129 s.
Kodukhov V.I. Vvedenie v yazykoznanie: ucheb. dlya studentov ped. in-tov/ V.I. Kodukhov. – 2-e izd., pererab. i dop. – Moskva: Prosveshchenie, 1987. – 286 s.
Taranenko K.V. Semantyko-praghmatychni osoblyvosti antonimiv ukrajinsjkoji movy / K.V. Taranenko // Doslidzhennja z leksykologhiji i ghramatyky ukrajinsjkoji movy: [Zb. nauk. pr.] / Za red. prof. A.M. Popovsjkogho. – Dnipropetrovsjk: Vyd-vo Dnipropetrovsjkogho nac. un-tu, 2011. – Vyp. 10. – S. 260–267.
Arnold I.V. Leksiko-semanticheskoe pole v yazyke i tematicheskaya setka teksta / I.V. Arnold // Tekst kak obekt kompleksnogo analiza v vuze. – Leningrad: Izd-vo Leningr. un-ta. – 1984. – S. 3–11.
Matios M. Solodka Darusja [roman] / Marija Matios. – K.: Piramida. – 2006. – 187 s.
Paghutjak Gh. Urizjka ghotyka: [roman] / Ghalyna Paghutjak. – K.: Duliby, 2006. – 380 s.
Kononenko Je. Zrada. ZRADA made in Ukraine: [roman] / Je. Kononenko. – Ljviv: Kaljvarija, 2002. – 160 s.
Dashvar L. Maty vse [roman] / L. Dashvar. – Kharkiv: Knyzhkovyj klub “Klub simejnogho dozvillja”, 2011. – 336 s.
Paghutjak Gh. Slugha z Dobromylja: [roman] / Gh. Paghutjak. – K.: Duliby, 2006. – 380 s.
Kononenko Je. Knygharnja «ShOK» [roman] / Je. Kononenko. – Ljviv: Kaljvarija, 2009. – 128 s.
Zabuzhko O. Muzej pokynutykh sekretiv: [roman] / O. Zabuzhko. – [Vyd. 2-e, dop.]. – K.: Fakt, 2009. – 832 s.
Velykyj tlumachnyj slovnyk suchasnoji ukrajinsjkoji movy / [uklad. i gholov. red. V.T. Busel]. – K.; Irpinj : Perun, 2007. – 1736 s.
Babenko L.G. Funktsionalno-semanticheskiy klass glagolov emotsionalnoy deyatelnosti / L.G. Babenko // Leksiko-semanticheskie gruppy sovremennogo russkogo yazyka. – Novosibirsk, 1985. – S. 41–48.
Nikandrova I.A. O sootnoshenii ponyatiy “funktsionalno-semanticheskiy klass slov” i “leksiko-semanticheskaya gruppa”/ I. A. Nikandrova [Elektronnyy resurs] // Vestnik Adygeyskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie, 2010. N 3. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-sootnoshenii-ponyatiy-funktsionalno-semanticheskiyklass-slov-i-leksiko-semanticheskaya-gruppa
Dashvar L. Na zapakh m'jasa [roman] / L. Dashvar. – K.: Knyzhkovyj klub «Klub simejnogho dozvillja», 2013. – 347 s.
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
Цей твір ліцензовано за ліцензією Creative Commons Із зазначенням авторства 4.0 Міжнародна.